Timeline (FR/ENG)

In real-time : news, writings, anecdotes, pictures...

13.12.18

La Trottineuse

🇫🇷 (English below) 🦷👨‍🔬😤
Ouch! Vous souvenez-vous? En Finlande, il y a deux ans, j'avais enduré une poussée des dents de sagesse et l'explosion d'une molaire en pleine toundra arctique, sans moyen d'apaiser les douleurs. Les nuits étaient longues...
Quelques mois plus tard, en repassant par la France, j'avais pris mes précautions pour la suite de la route et fait arracher 5 dents.
Aujourd'hui, nouvelle infection et grosse rage, mais cette fois, je consulte illico. Les cabinets dentaires thaï façon bureau collectif ont aussi leur intérêt culturel. Et il ne faudrait pas qu'une dent vienne se planter sur le chemin de jungles et d'îles qu'il me reste à parcourir jusqu'à l'Australie ! 😅
.
🇬🇧 🦷👨‍🔬😤
Ouch! Do you remember? In Finland, about two years ago, I'd had to endure the growth of my wisdom teeth and the explosion of a molar in the midst of the Arctic toundra, without any mean to kill the pain. Nights were pretty long... A few months later, passing in France again, I'd taken precautions for the upcoming road, had 5 teeth extracted.
Today, I'm up for a new infection and a big toothache, but this time, I've been to the dentist quickly. Thai dental clinics with their collective workspace way also bear their cultural interest. And we wouldn't want a tooth to block the path through the jungles and islands which I have yet to tackle before reaching Australia, would we! 😅
.
.
.
#worldtour #pushscooter #simplelife #toothache #smallthingsbigobstacles #trottinette #footbike #vieseimple #ragededent #petitechosegrosobstacle
... See MoreSee Less

🇫🇷 (English below) 🦷👨‍🔬😤
Ouch! Vous souvenez-vous? En Finlande, il y a deux ans, javais enduré une poussée des dents de sagesse et lexplosion dune molaire en pleine toundra arctique, sans moyen dapaiser les douleurs. Les nuits étaient longues...
Quelques mois plus tard, en repassant par la France, javais pris mes précautions pour la suite de la route et fait arracher 5 dents. 
Aujourdhui, nouvelle infection et grosse rage, mais cette fois, je consulte illico. Les cabinets dentaires thaï façon  bureau collectif ont aussi leur intérêt culturel. Et il ne faudrait pas quune dent vienne se planter sur le chemin de jungles et dîles quil me reste à parcourir jusquà lAustralie ! 😅
.
🇬🇧 🦷👨‍🔬😤
Ouch! Do you remember? In Finland, about two years ago, Id had to endure the growth of my wisdom teeth and the explosion of a molar in the midst of the Arctic toundra, without any mean to kill the pain. Nights were pretty long... A few months later, passing in France again, Id taken precautions for the upcoming road, had 5 teeth extracted.
Today, Im up for a new infection and a big toothache, but this time, Ive been to the dentist quickly. Thai dental clinics with their collective workspace way also bear their cultural interest. And we wouldnt want a tooth to block the path through the jungles and islands which I have yet to tackle before reaching Australia, would we! 😅
.
.
.
#worldtour #pushscooter #simplelife #toothache #smallthingsbigobstacles #trottinette #footbike #vieseimple #ragededent #petitechosegrosobstacleImage attachment

 

Comment on Facebook

C'est dentesque ! 😲

Sinon y a le pastis en bain de bouche ... faut juste espérer que ca endorme la douleur avant de t'endormir toi ...

Hé la trottineuse......courage soit forte.....pas cool les rage de dents qd t est pas la maison.......en même temps ça n arrive pas a la maison.....c connerie......message au dentiste thaïlandais .....prenez soin de ma trottineuse préféré....🙃🙃

La Bretagne pense bien à toi, take care 😊

nothing will stop you

Good luck, Blandine ❤️

Prend soin de toi

Dans quel coin de la Thailande es tu? Demain je serai sur les routes du sud de la Thailande alors au plaisir de te croiser 🙂 Courage pour les dents!

Wow!! Bon courage! J'espère que tu vas être soulagée vite!!

courage et fait toi soigner !(moi c était en Indonésie (Bali )rage de dent plus infection le fils de l hôtelier ma emmener chez le dentiste est c était réglé merci encore a lui !!

Toi tu vas embarquer un bon paquet de clous de girofle pour la suite !!

Aïe. J'ai eu des soucis avec des dents à Hong Kong. Une belle dépense imprévue. Bon courage ! J'ai hâte pour Australie. Soigne toi bien avant 🙂

WOUAH...plein d'ondes iodées et positives de Bretagne...ma cocotte et donnes des NEWS....bises

Quel courrage bravo à Vous.

Bon courage

Conseil: si tu as quelque chose à faire faire sur tes dents, la Thaïlande est vraiment au top niveau soins dentaires. En espérant que ça va bien s'arranger. Prends soin de toi et fais bonne route!

hi where are you now ? still in Thailand ?

Go road again, good luck and we love you 😍 ! 😘

Aïe ! Effectivement je pense qu'une bonne poignée de clous de girofle serait une recette idéale en ce moment pour soulager les douleurs ! Bon courage Blandine !!

Aille!! Effectivement, mieux vaut soigner ça rapidement. Courage.

Courage !

Aïe !! Mon dieu que ça fait mal !!! Bon courage !!

Waouh ! Vous devez souffrir !! Quand j'étais petite, j'étais la spécialiste des rages de dents la nuit...mon père m'imbibait un coton de rhum que je devais placer sur la zone douloureuse...bien sûr, ça ne soignait pas mais c'était un très bon anesthésiant qui me permettait de redormir jusqu'au matin 🙂 Faites vous bien soigner, c'est quand même préférable 🙂 En espérant que les soins seront rapidement efficaces. Amitiés.

NEVER, EVER have teeth extracted Trot! I am throughly ashamed of you. First get a bottle of Listerine (industry standard worlwide) Second scrub your teeth with toothpaste and scrubbing brush EVERY DAY. If you have got pain on teeth, apply good quality toothpaste and make sure it stays there as long as possible, by holding your lips open with your fingers. When the paste has washed away, apply some more to the painful place. It would be better to go home and get proper advice than to do anything quite as foolish as to have teeth removed!!! TERRIBLE!!

J'ai toujours entendu dire q'un clou de girofle dans une carie est un anti douleur efficace bon à savoir et ne prend pas de place)pour l'heure bon courage et beaucoup de soulagement.

+ View more comments

12.12.18

La Trottineuse

🇫🇷 👉 Sondage carte postales.
Dans les lots suivants, lequel préféreriez-vous pouvoir vous procurer : paysages, la vie simple, la trottinette, feux ? Likez l'image de votre choix 🙂
🖼
🇬🇧 👉 Postcards poll.
In the following packs, which one would you prefer to be able to get: landscapes, the simple life, scooters, fires?
Give a like to the picture of your choice 🙂
.
.
#worldtour #pushscooter #simplelife #postcards #poll #fundraising #tourdumonde #trottinette #footbike #cartespostales #sondage
... See MoreSee Less

 

Comment on Facebook

Merci à tout le monde pour les votes, des cartes postales sont en fabrication et seront bientôt dispo 🙂 // Thank you for your votes, postcards are being made, soon available 🙂

Like this comment if you'd prefer a mix of the 4// Likez ce commentaire si vous préféreriez un mix des 4.

Tout est magnifique!...je ne t' aide pas beaucoup avec ce commentaire!bon chemin 😊👏

Toutes très belles !! Mon préféré: les paysages, puis les feux. Merci de tous tes partages ! Bonne route encore !

elles sont toutes belles tes photos (le feux la collection de pains alors dur de choisir tes bivouac aussi dur dur (moi je les adorent toutes

Difficile choix Elle sont tous belles. Pourquoi pas une de chaque group, il me semble que une série avec une de chacun des 4 groupes te représenterait bien 😊

Je les aiment toutes mais bon faut faire un choix 😯

Beautiful photos. All are great, but if I had to pick one, I’d take scooter.

All are beautiful. I would also prefer a mix of them. I miss photos of the people you've met.

La trottinette la vie simple le feux et les paysages 😜

Elles sont ttes superbes!❤️

Toutes

Chiamale Emozioni ..... complimenti👏👏👏👏

plutôt les paysages

Paysages et feux.Peut-être peux-tu aussi proposer tes portraits des personnes rencontrées. Sans parler des camions 😉

Feux puis La vie simple pour moi 😉

Paysages et feux.

Et avec la trottineuse non? Je sais que tu n'aimes pas trop te montrer, mais restons clair: sans toi, tout ça ne serait pas 🙂

1 lot de 4 avec 1 de chaque ambiance

+ View more comments

12.12.18

La Trottineuse

🇫🇷 (English below) Un bien grand merci aux premiers contributeurs de l'Opération Australia 🥰
→ Si vous aussi avez envie de soutenir ce gros morceau de l'aventure qui arrive, le Pot Commun est ici : www.lepotcommun.fr/pot/mcij6uo8
→ Vous pouvez aussi passer par mon site : bit.ly/2NlgPDj
Hoo roo ! 🏜 #undonunecartedaustralie

🇬🇧 A giant thanks to the first contributors of "Operation Australia" 🥰
→ If you too wish to support the big piece of adventure coming ahead, visit the fundraising page: www.lepotcommun.fr/pot/mcij6uo8
→ you can also use paypal on my website : bit.ly/2vR7AWS
Hoo roo ! 🏜 #adonationapostcardfromaustralia
.
.
#worldtour #pushscooter #simplelife #australia #challenge #fundraising #letskickit #oceania #malaysia #tourdumonde #trottinette #footbike #australie #defi #potcommun #oceanie #malaisie #thankyou #merci
... See MoreSee Less

🇫🇷 (English below) Un bien grand merci aux premiers contributeurs de lOpération Australia 🥰
→ Si vous aussi avez envie de soutenir ce gros morceau de laventure qui arrive, le Pot Commun est ici : www.lepotcommun.fr/pot/mcij6uo8
→ Vous pouvez aussi passer par mon site : https://bit.ly/2NlgPDj
Hoo roo ! 🏜 #undonunecartedaustralie

🇬🇧 A giant thanks to the first contributors of Operation Australia 🥰
→ If you too wish to support the big piece of adventure coming ahead, visit the fundraising page: www.lepotcommun.fr/pot/mcij6uo8
→ you can also use paypal on my website : https://bit.ly/2vR7AWS
Hoo roo ! 🏜 #adonationapostcardfromaustralia
.
.
#worldtour #pushscooter #simplelife #australia #challenge #fundraising #letskickit #oceania #malaysia #tourdumonde #trottinette #footbike #australie #defi #potcommun #oceanie #malaisie #thankyou #merci

 

Comment on Facebook

Happy holidays and happy adventure! (I just paypal'ed you)

Amuse toi bien 🙂

10.12.18

La Trottineuse

🇫🇷 Pour ceux qui rejoignent l'aventure en cours de route, et pour ceux qui s'interrogent, quelques infos et jalons clés du parcours à ce jour 🛴.
Bonne journée !
🤓🦜
🇬🇧 For those of you who recently caught up with the adventure, or for those wondering, a few key figures and milestones of the trip so far 🛴.
Have a good day!
.
.
.
#worldtour #pushscooter #simplelife #epicjourney #tourdumonde #trottinette #footbike #viesimple #odyssee #aventure
... See MoreSee Less

🇫🇷 Pour ceux qui rejoignent laventure en cours de route, et pour ceux qui sinterrogent, quelques infos et jalons clés du parcours à ce jour 🛴.
Bonne journée !
🤓🦜 
🇬🇧 For those of you who recently caught up with the adventure, or for those wondering, a few key figures and milestones of the trip so far 🛴.
Have a good day!
.
.
.
#worldtour #pushscooter #simplelife #epicjourney #tourdumonde #trottinette #footbike #viesimple #odyssee #aventure

 

Comment on Facebook

Quel extraordinaire périple! Qui sous-entend d'immenses obstacles à franchir et donc une grande force physique mais surtout une force d'âme( = intérieure)exceptionnelle car multiples doivent être les moments de découragement et de solitude...Je vous admire, Blandine! Bravo pour tout et courage pour la suite...

Je vais m'en faire une affiche!

wow

Fantastic. Wishing you continued safe travels!

tous mon respect tous simplement géniale et bonne continuation !et merci du partage et de nous faire rêver et super affiche une fois agrandi

merci !

Super...voyageuse professionnelle alors!?...en tous les cas vous vivez votre vie avant d'avoir des contraintes fortes...

¡SUPERBE! Merci.

Tout simplement génial !

Impressive! I especially like the "13 pair of shoes" 😄 Good luck on your journey to Australia!

Superbe !

Ca va, tu t'embetes pas 😀 Vas-y Blandine, et continue a poster des photos, c'est top!

+ View more comments

LOAD MORE

Humans of the world

Gear

Breads of the world

graphic-LT

Thanks for your visit, share the love and stay on board!

LA TROTTINEUSE ⌇A woman, a footbike & the world.
A quest for the good life, a vagrant human-powered exploration.